favourable treatment câu

• less favourable treatment than they would have received had the
  sự đối xử không kém phần thuận lợi hơn sự đối xử lẽ ra sẽ dành cho hàng hoá đó
• It is alleged businesswoman Jennifer Arcuri received favourable treatment due to her friendship with Mr Johnson.
  Có cáo buộc cho rằng nữ doanh nhân Jennifer Arcuri nhận được biệt đãi do tình bạn của bà với ông Johnson.
• It is alleged Ms Arcuri received favourable treatment due to her friendship with Mr Johnson.
  Đã có cáo buộc cho rằng bà Arcuri đã nhận được sự đối xử thuận lợi do tình bạn của bà với ông Johnson.
• The newspaper claimed she had received favourable treatment due to her friendship with Mr Johnson.
  Đã có cáo buộc cho rằng bà Arcuri đã nhận được sự đối xử thuận lợi do tình bạn của bà với ông Johnson.
• The Russians, the Saudis, the Chinese - all gave money to Bill And Hillary and got favourable treatment in return.
  Người Nga, A-rập Xê-út, người Trung Quốc, tất cả đều đưa tiền cho ông Bill và bà Hillary, và đổi lại họ đã được ưu đãi".
• "The Russians, the Saudis, the Chinese all gave money to Bill and Hillary and got favourable treatment in return.
  Người Nga, A-rập Xê-út, người Trung Quốc, tất cả đều đưa tiền cho ông Bill và bà Hillary, và đổi lại họ đã được ưu đãi".
• The Russians, the Saudis, the Chinese, all gave money to Bill and Hillary and got favourable treatment in return."
  Người Nga, A-rập Xê-út, người Trung Quốc, tất cả đều đưa tiền cho ông Bill và bà Hillary, và đổi lại họ đã được ưu đãi".
• "Hillary Clinton turned the State Department into her private hedge fund - the Russians, the Saudis, the Chinese - all gave money to Bill and Hillary and got favourable treatment in return.
  "Hillary Clinton biến Bộ Ngoại giao thành quỹ riêng của bà ấy, người Nga, Arab Saudi, Trung Quốc, đều đưa tiền cho Bill và Hillary để được ưu đãi.
• (b) where by custom or agreement States extend to each other more favourable treatment than is required by the provisions of the present Convention.
  b) Các nước cho nhau hưởng, theo tập quán hoặc theo thoả thuận, một quy chế thuận lợi hơn so với yêu cầu của những điều khoản của Công ước này.
• (b) Where by custom or agreement States extend to each other more favourable treatment than is required by the provisions of the present Convention.
  b) Các nước cho nhau hưởng, theo tập quán hoặc theo thoả thuận, một quy chế thuận lợi hơn so với yêu cầu của những điều khoản của Công ước này.
• (h) Where by custom or agreement States extend to each other more favourable treatment than is required by the provisions of the present Convention.
  b) Các nước cho nhau hưởng, theo tập quán hoặc theo thoả thuận, một quy chế thuận lợi hơn so với yêu cầu của những điều khoản của Công ước này.
• b. where by custom or agreement States extend to each other more favourable treatment than is required by the provisions of the present Convention.
  b) Việc các nước cho nhau hưởng theo tập quán hoặc theo sự thỏa thuận với nhau, một sự đối xử thuận lợi hơn những điều kiện của Công ước này.
• Billionaire Polish banker Leszek Czarnecki accused Chrzanowski of soliciting bribes in exchange for favourable treatment for Czarnecki's troubled Getin Noble Bank.
  Tỷ phú Leszek Czarnecki đã tố cáo ông Chrzanowski gạ gẫm tiền đút lót để đổi lấy những ưu đãi dành cho Ngân hàng Getin Noble đang gặp vấn đề của ông Czarnecki.
• Hence, HEMS department in Kurdistan Province was established in 2017 to reduce the transfer time of injured people and provide more favourable treatment services.
  Vì thế, HEMS bộ phận ở Kurdistan Tỉnh được thành lập ở 2017 để giảm thời gian chuyển của những người bị thương và cung cấp điều trị thuận lợi hơn dịch vụ.
• The prosecutors’ witnesses are expected to include former Guzman associates who are now cooperating with the U.S. government in exchange for more favourable treatment, likely including Zambada’s brother Jesus “El Rey” Zambada and son Vicente Zambada.
  Nhân chứng dự kiến sẽ bao gồm các cựu cộng sự của Guzman hiện hợp tác với chính phủ Mỹ, có thể bao gồm anh trai của Zambada là "El Rey" Zambada và con trai ông ta là Vicente Zambada.
• Indirect discrimination occurs when a rule that is neutral in appearance leads to less favourable treatment of an individual (or a group of individuals).
  Phân biệt đối xử gián tiếp xảy ra khi một quy tắc có vẻ ngoài bình thường nhưng dẫn đến sự đối xử thiếu công bằng hơn đối với một cá nhân (hoặc một nhóm các cá nhân).
• The sale of Meggitt products and services should always be free from even the perception that favourable treatment was sought, received, or given in exchange for the gifts.
  Việc bán các sản phẩm và dịch vụ Meggitt nên luôn luôn nằm ngoài sự nhận thức rằng sự đối đãi có lợi đã được tìm kiếm, nhận được, hoặc trao cho để đổi lấy các món quà.
• Similarly, employees must not accept anything with a monetary value in return for giving favourable treatment to customers or suppliers either for themselves or others.
  Tương tự như vậy, nhân viên có thể không chấp nhận bất cứ điều gì có giá trị cho bản thân hoặc cho người khác để đổi lấy sự đối xử có lợi từ khách hàng hoặc nhà cung cấp.
• Before that, in 1998, the particularly-violent Yakuza family, the Kudo-kai, who are based in Kitakyushu, gunned down a 70-year-old man who refused to give them favourable treatment for public works projects.
  Trước đó, vào năm 1998, một nhóm Yakuza hung bạo có tên Kudo-kai ở Kitakyushu đã bắn chết một người đàn ông 70 tuổi vì từ chối tạo điều kiện thuận lợi cho chúng trong các dự án công cộng.
• (3) With respect to the ships of non-Parties to this Convention, Parties shall apply the requirements of this Convention as may be necessary to ensure that no more favourable treatment is given to such ships.
  Đối với các tàu của các bên không tham gia Công ước này, các Thànhviên Công ước phải áp dụng các yêu cầu của Công ước này khi cần thiết để đảm bảo rằng không đối xử thuận lợi hơn cho những tàu như vậy.